Les actions de formation que réalise CIFAP auprès de ses stagiaires internationaux, tant en France (stages) qu’à l’étranger (missions), sont prescrites par des institutionnels publics ou parapublics : Ministère des Affaires Etrangères Français, Nations Unies (UNESCO, OCHA-IRIN), Ministère de l’Education Marocain, Ministère de la Culture Malien, Ministère de l'Information Tunisien, AIBD...

Les Ambassades de France, par le biais des Services de Coopération et d'Action Culturelle (SCAC), sont également des relais importants pour la mise en place des formations réalisées par CIFAP. Dans les pays dont ils s'occupent, les attachés audiovisuels suivent et promeuvent la coopération dans le domaine des médias et de l'audiovisuel entre les professionnels français (comme CIFAP) et les institutions locales.

L'évolution actuelle tend vers une coopération bilatérale avec des médias privés ou publics, de plus en plus autonomes et qui financent eux-mêmes leurs actions de formation et leurs besoins en audit, conseil et partenariat.

Enfin, l'implication récente et non négligeable des fondations dans le financement des projets fait de ces établissements des interlocuteurs privilégiés. On peut citer notamment la Fondation Ford et la Fondation Thomson.